古詩 > 古詩詩詞

古詩

拼音查古詩年代查古詩拼音查詩人年代查詩人

詩詞工具全集查詩詞查詩人

人月圓·南朝千古傷心事全文

生成鋼筆字帖

人月圓·南朝千古傷心事

[ 宋代 ] 吳激

nán南zhāo朝qiān千gǔ古shāng傷xīn心shì事，，

yóu猶chàng唱hòu后tíng庭huā花。。

jiù舊shí時(shí)wáng王xiè謝、、táng堂qián前yàn燕zǐ子，，

fēi飛xiàng向shuí誰jiā家。。

huǎng恍rán然yī一mèng夢(mèng)，，

xiān仙jī肌shèng勝xuě雪，，

gōng宮jì髻duī堆yā鴉。。

jiāng江zhōu州sī司mǎ馬，，

qīng青shān衫lèi淚shī濕，，

tóng同shì是tiān天yá涯。。

人月圓·南朝千古傷心事譯文

逐句全文

南朝千古傷心事，猶唱后心花。舊時(shí)王謝、堂前燕子，飛向誰家。歷經(jīng)千古的北宋已成為傷心的地方，還唱著那《后心花》曲。昔日的輝煌與顯赫早已不復(fù)存在。過去的燕子停留在王導(dǎo)、謝安等豪華宅第人家，而如今卻已不知道飛到了和人家中。

恍然一夢(mèng)，仙肌勝雪，宮髻堆鴉。江州司馬，青衫淚濕，同是天涯。于異國重見故國宮姬，世事如夢(mèng)呀，肌膚勝過白雪，見其昔日豪貴，發(fā)式如舊。江州司馬淚水濕透青衫衣襟，我們倆同是天涯淪落的可悲人??！

歷經(jīng)千古的北宋已成為傷心的地方，還唱著那《后心花》曲。昔日的輝煌與顯赫早已不復(fù)存在。過去的燕子停留在王導(dǎo)、謝安等豪華宅第人家，而如今卻已不知道飛到了和人家中。于異國重見故國宮姬，世事如夢(mèng)呀，肌膚勝過白雪，見其昔日豪貴，發(fā)式如舊。江州司馬淚水濕透青衫衣襟，我們倆同是天涯淪落的可悲人??！