古詩(shī) > 古詩(shī)詩(shī)詞

古詩(shī)

拼音查古詩(shī) 年代查古詩(shī) 拼音查詩(shī)人年代查詩(shī)人

詩(shī)詞工具全集查詩(shī)詞查詩(shī)人

書(shū)懷·滿(mǎn)眼青山未得過(guò)全文

生成鋼筆字帖

書(shū)懷·滿(mǎn)眼青山未得過(guò)

[ 唐代 ] 杜牧

mǎn滿(mǎn)yǎn眼qīng青shān山wèi未dé得guò過(guò)，，

jìng鏡zhōng中wú無(wú)nuò那bìn鬢sī絲hé何。。

zhī只yán言xuán旋lǎo老zhuǎn轉(zhuǎn)wú無(wú)shì事，，

yù欲dào到zhōng中nián年shì事gèng更duō多。。

書(shū)懷·滿(mǎn)眼青山未得過(guò)譯文

逐句全文

滿(mǎn)眼青山未得過(guò)，鏡中無(wú)那鬢絲何。滿(mǎn)眼望去青山依依，只是沒(méi)有閑情游過(guò)。鏡中的我已經(jīng)鬢發(fā)蒼白，滿(mǎn)心無(wú)奈又能如何呢？

滿(mǎn)眼望去青山依依，只是沒(méi)有閑情游過(guò)。鏡中的我已經(jīng)鬢發(fā)蒼白，滿(mǎn)心無(wú)奈又能如何呢？只言旋老轉(zhuǎn)無(wú)事，欲到中年事更多。

書(shū)懷·滿(mǎn)眼青山未得過(guò)注解

無(wú)那：無(wú)奈，沒(méi)有辦法。只言旋老轉(zhuǎn)無(wú)事，欲到中年事更多。

書(shū)懷·滿(mǎn)眼青山未得過(guò)賞析

這首詩(shī)抒發(fā)了年華易老的感慨，并將人到中年的獨(dú)特人生體驗(yàn)巧妙地表達(dá)出來(lái)。前兩句詠嘆韶光易逝。眼前的滿(mǎn)眼青山既是實(shí)指，更是指人生旅途中經(jīng)歷的種種美好風(fēng)景。美景不能飽覽貪看，暗示著人生有著許多錯(cuò)過(guò)或不得不錯(cuò)過(guò)的遺憾，這就為下文埋下了伏筆。以下三句寫(xiě)為何如此悵惘的具體原因，主要有兩方面，一是歲月催人老，一是人生多事。第二句寫(xiě)自己還沒(méi)有充分領(lǐng)略人生，再看鏡中已是鬢角如霜雪。這里，詩(shī)人并沒(méi)有直接寫(xiě)自己如何白頭，而是用無(wú)奈的語(yǔ)氣寫(xiě)對(duì)鬢絲變白無(wú)可奈何?！盁o(wú)那”、“何”并未實(shí)指，也未明言，不出現(xiàn)“白”、“霜”、“雪”等字眼，卻給人留下了充分的想象空間。這既體現(xiàn)了歲月的不可抗拒，給人以濃厚的歲月滄桑之感，又充分表現(xiàn)了自己年華飛逝而功業(yè)未就的悵惘。后兩句展現(xiàn)復(fù)雜情懷。自己只以為很快就會(huì)老去，那時(shí)就可以清閑下來(lái)無(wú)事可做了，沒(méi)想到就要到四十歲了，各種雜事反倒更多了。要知道，人一旦到了中年，人生閱歷已經(jīng)非常豐富，可以說(shuō)人生大多數(shù)滋味都已經(jīng)嘗過(guò)了，胸中百味雜陳但又不容易說(shuō)得清楚。而此時(shí)也是事業(yè)鼎盛的時(shí)候，往往要同時(shí)面對(duì)各種雜事冗事，窮于應(yīng)付。這兩句就將這種中年人普遍懷有的復(fù)雜心情生動(dòng)傳神地表現(xiàn)了出來(lái)，同時(shí)也呼應(yīng)了開(kāi)頭。