古詩 > 古詩詩詞

古詩

拼音查古詩年代查古詩拼音查詩人年代查詩人

詩詞工具全集查詩詞查詩人

金陵城西樓月下吟全文

生成鋼筆字帖

金陵城西樓月下吟

[ 唐代 ] 李白

jīn金líng陵yè夜jì寂liáng涼fēng風fā發(fā)，，

dú獨shàng上gāo高lóu樓wàng望wú吳yuè越。。

bái白yún云yìng映shuǐ水yáo搖kōng空chéng城，，

bái白lù露chuí垂zhū珠dī滴qiū秋yuè月。。

yuè月xià下chén沉yín吟jiǔ久bù不guī歸，，

gǔ古lái來xiāng相jiē接yǎn眼zhōng中xī稀。。

jiě解dào道chéng澄jiāng江jìng凈rú如liàn練，，

lìng令rén人zhǎng長yì憶xiè謝xuán玄huī暉。。

金陵城西樓月下吟譯文

逐句全文

金陵夜寂涼風發(fā)，獨上高樓望吳越。在金陵一個靜悄悄的夜晚，涼風習習，我獨自登上高樓眺望吳越。

白云映水搖空城，白露垂珠滴秋月。白云和城垣的影子倒映在江面上，微波涌動，恍若白云、城垣在輕輕搖蕩，垂落的露珠仿佛從月中滴出。

月下沉吟久不歸，古來相接眼中稀。月下沉思久久不歸，思念古人，感嘆如今能與古人相通的人真是太稀少了。

解道澄江凈如練，令人長憶謝玄暉。當我真正領(lǐng)略到“澄江凈如練”的優(yōu)美景色時，我想起了南朝著名詩人謝玄暉。

在金陵一個靜悄悄的夜晚，涼風習習，我獨自登上高樓眺望吳越。白云和城垣的影子倒映在江面上，微波涌動，恍若白云、城垣在輕輕搖蕩，垂落的露珠仿佛從月中滴出。月下沉思久久不歸，思念古人，感嘆如今能與古人相通的人真是太稀少了。當我真正領(lǐng)略到“澄江凈如練”的優(yōu)美景色時，我想起了南朝著名詩人謝玄暉。