古詩 > 古詩詩詞

古詩

詩詞工具全集查詩詞查詩人

生成鋼筆字帖

河激歌

[ 先秦 ] 先秦?zé)o名

shēng升bǐ彼hé河xī兮ér而guān觀qīng清。。

shuǐ水yáng揚(yáng)bō波xī兮mào冒míng冥míng冥。。

dǎo禱qiú求fú福xī兮zuì醉bù不xǐng醒。。

zhū誅jiāng將jiā加xī兮qiè妾xīn心jīng驚。。

fá罰jì既shì釋xī兮dú瀆nǎi乃qīng清。。

qiè妾chí持jiē擑xī兮cāo操qí其wéi維。。

jiāo蛟lóng龍zhù助xī兮zhǔ主jiāng將guī歸。。

hū呼lái來zhào櫂xī兮háng行wù勿yí疑。。

河激歌翻譯

〖《列女傳》曰：女娟者。趙河津吏之女也。簡子南擊楚。津吏醉臥不能渡。簡子怒。欲殺之。娟懼。持楫走前曰：愿以微軀易父之死。簡子遂釋不誅。將渡。用楫者少一人。娟攘拳操楫而請(qǐng)簡子。遂與渡。中流為簡子發(fā)河激之歌。簡子歸。納為夫人?！?/p>

升彼河兮而觀清。水揚(yáng)波兮冒冥冥。禱求福兮醉不醒。誅將加兮妾心驚。罰既釋兮瀆乃清。妾持楫兮操其維。蛟龍助兮主將歸。呼來棹兮行勿疑。（○《列女傳》辨通篇?！稌n》百六?！段倪x》二十二車駕幸京口詩注?！对娂o(jì)前集》二。又《御覽》五百七十二引清、冥、醒、驚、歸、疑六韻。）

-----------逯欽立編《先秦漢魏晉南北朝詩》-----------

別人正在搜