古詩 > 古詩詩詞

古詩

拼音查古詩年代查古詩拼音查詩人年代查詩人

詩詞工具全集查詩詞查詩人

擊壤歌全文

生成鋼筆字帖

擊壤歌

[ 先秦 ] 先秦?zé)o名

rì日chū出ér而zuò作，，

rì日rù入ér而xī息。。

záo鑿jǐng井ér而yǐn飲，，

gēng耕tián田ér而shí食。。

dì帝lì力yú于wǒ我hé何yǒu有zāi哉！！

擊壤歌譯文

逐句全文

日出而作，日入而息。太陽升起就去耕作田地，太陽下山就回家去休息。

鑿井而飲，耕田而食。鑿一眼井就可以有水喝，耕田勞作就可獲取食物。

帝力于我何有哉！這樣的日子有何不自在，誰還去羨慕帝王的權(quán)力。

太陽升起就去耕作田地，太陽下山就回家去休息。鑿一眼井就可以有水喝，耕田勞作就可獲取食物。這樣的日子有何不自在，誰還去羨慕帝王的權(quán)力。

擊壤歌注解

作：勞動。

息：休息。

鑿：開鑿。開鑿。

耕田：耕田勞作。

帝力于我何有哉：一說為”帝何德與我哉“。帝力，堯帝的力量。何有，有什么（影響）。如果是”何德“，那就是有什么（恩惠）。

擊壤歌賞析

《擊壤歌》是一首淳樸的民謠。前四句概括描述了當(dāng)時農(nóng)村最原始的生產(chǎn)方式和生活方式?！叭粘龆?，日入而息?！弊髡哂脴O其簡樸的語言描述了遠古農(nóng)民的生存狀況和勞動生活。每天看著太陽作息，或勞作或休息。生活簡單，無憂無慮?！拌従?，耕田而食?！眱删涿枋龅氖沁h古農(nóng)民的生存狀況的另一方面，吃和喝。自己鑿井，自己種地，生活雖然勞累辛苦，但自由自在，不受拘束。最后一句抒發(fā)情感：“帝力于我何有哉！”這樣安閑自樂，誰還去向往那帝王的權(quán)力？帝王的權(quán)力對我有什么用呢？“帝力”歷來有兩種解釋。一種認(rèn)為指“帝王的力量”，也就是說，人們的自給自足、衣食無憂的生活是靠自己的勞動得來的，而君王對此并沒有什么作用，這句詩反映了遠古農(nóng)民曠達的處世態(tài)度，反映了當(dāng)時人們對自然古樸的生產(chǎn)生活方式的自豪和滿足，反映了農(nóng)民對自我力量的充分肯定，也反映了對帝王力量的大膽蔑視。太陽出來起來勞動，太陽下山休息養(yǎng)生，打一口井用以飲水，整理田地種出五谷豐登。歌謠般的風(fēng)貌，仿佛聽到了一個蒼老而健碩的農(nóng)人，在田地中對著無垠田疇悠揚地詠頌。這是他們怡然于簡樸生活的自足的歌聲，展現(xiàn)出了農(nóng)耕時代上古先民的幸福生活場景，詮釋出原始的自由安閑和自給自足的簡單快樂。自然中見淳美，樸拙中見太平。