古詩(shī) > 古詩(shī)詩(shī)詞

古詩(shī)

拼音查古詩(shī) 年代查古詩(shī) 拼音查詩(shī)人年代查詩(shī)人

詩(shī)詞工具全集查詩(shī)詞查詩(shī)人

弈秋全文

生成鋼筆字帖

弈秋

[ ] 孟子及弟子

mèng孟zǐ子yuē曰：：

wú無(wú)huò或hū乎wáng王zhī之bù不zhì智yě也。。

suī雖yǒu有tiān天xià下yì易shēng生zhī之wù物yě也，，

yī一rì日bào暴zhī之，，

shí十rì日hán寒zhī之，，

wèi未yǒu有néng能shēng生zhě者yě也。。

wú吾jiàn見(jiàn)yì亦hǎn罕yǐ矣，，

wú吾tuì退ér而hán寒zhī之zhě者zhì至yǐ矣，，

wú吾rú如yǒu有méng萌yān焉hé何zāi哉？？

jīn今fū夫yì弈zhī之wéi為shù數(shù)，，

xiǎo小shù數(shù)yě也0；

bù不zhuān專xīn心zhì致zhì志。。

zé則bù不de得yě也。。

yì弈qiū秋，，

tōng通guó國(guó)zhī之shàn善yì奕zhě者yě也。。

shǐ使yì弈qiū秋huì誨èr二rén人yì弈，，

qí其yī一rén人zhuān專xīn心zhì致zhì志，，

wéi惟yì弈qiū秋zhī之wèi為tīng聽(tīng)。。

yī一rén人suī雖tīng聽(tīng)zhī之，，

yī一xīn心yǐ以wéi為yǒu有hóng鴻hú鵠jiāng將zhì至，，

sī思yuán援gōng弓jiǎo繳ér而shè射zhī之，，

suī雖yǔ與zhī之jù俱xué學(xué)，，

fú弗ruò若zhī之yǐ矣，，

wéi為shì是qí其zhì智fú弗ruò若yǔ與？？

yuē曰：：

fēi非rán然yě也。。

“”

弈秋譯文

弈秋注解

弈秋賞析

弈秋的介紹

弈秋賞析

[]

弈秋翻譯

譯文

孟子說(shuō)：“對(duì)于君王的不聰明，不必奇怪。即使有天下最容易生長(zhǎng)的東西，（如果）曬它一天，凍它十天，沒(méi)有能生長(zhǎng)的。我見(jiàn)君王的次數(shù)很少，我一離開他，那些給他潑冷水的人馬上又圍上去了，（這樣，）我對(duì)他剛有的那點(diǎn)善心的萌芽又能怎么樣呢？（好比下棋，）下棋作為技藝，是小技藝；不專心致志，就學(xué)不到手。弈秋是全國(guó)最善于下圍棋的人。讓弈秋教導(dǎo)兩個(gè)人下圍棋，其中一人專心致志的學(xué)習(xí)，只聽(tīng)弈秋的教導(dǎo)；另一個(gè)人雖然也在聽(tīng)弈秋的教導(dǎo)，卻一心以為有天鵝要飛來(lái)，想要拉弓箭去把它射下來(lái)。雖然和前一個(gè)人一起學(xué)棋，但棋藝不如前一個(gè)人好。難道是因?yàn)樗闹橇Σ蝗缜耙粋€(gè)人嗎？說(shuō)：不是這樣的。。

注釋

孟子，名軻，字子輿東周戰(zhàn)國(guó)時(shí)期偉大的思想家、教育家、政治家、文學(xué)家。

無(wú)或：不值得奇怪?；颍和盎蟆?，奇怪。

易生：容易生長(zhǎng)。

暴（pù）：同“曝”，曬。

罕：少。

如……何：對(duì)……怎么樣。

弈：圍棋。

數(shù)：技術(shù)，技巧。

秋，人名，因他善于下棋，所以稱為弈秋。

通：整個(gè)，全部。

之：的。